¨Pura and Recupero on a psychiatrists learning

Pura: "tengo las preguntas que le hice al Dr. Galarza. El está aprendiendo sobre los conceptos de recuperación. Se trata de eso que tu estas haciendo en tu propia vida, Recu. Yo copié lo que el me dijo sobre como esto impacta la vida de un psiquiatra.

Recupero: "Dime que tienes ahi escrito"

Pura: "Bueno...dejame empezar. Los tengo en inglés y español para un artículo que voy a escribir en el periódico".

Challenges and opportunities for psychiatrists in the theory and practice of mental health recovery principles

Decreased reliance on prescribing but continuing use of medications in individual patients
Decreased control over patients who are really persons in patient roles
Increased reading in the psychology and social work fields
Staying up-to-date in psychopharmacology
Learning how difficult it is to decrease dependence on others.
Learning how able disabled people are or can become with your help.
Applying the principles to increase quality of life for yourself.
Learning to say to patients: "No, you can do that yourself".
Realizing how the practice or a recovery-oriented practice contributes to prevent suicides.


Desafíos y oportunidades para los psiquiatras en la teoría y la práctica de los principios de recuperación en salud mental
Disminución de la dependencia de la prescripción, pero el uso continuo de medicamentos en pacientes individuales

Disminución del control sobre los pacientes que son realmente personas en los roles de paciente.
El aumento de la lectura en psicología y los campos de trabajo social
Mantenerse todavía al día en psicofarmacología
Aprender lo difícil que es disminuir la dependencia de los demás.
Aprender cuan capaces las personas con discapacidad son o pueden convertirse… con su ayuda.
Aplicación de los principios de recuperación para mejorar la calidad de vida para usted mismo.
Aprender a decir a los pacientes: "No, usted tiene la capacidad de hacer eso usted mismo".
Darse cuenta de cómo la práctica orientada por los conceptos de recuperación contribuye a prevenir los suicidios.